建物をリフォームした実績がある場合、広告においてリフォームをしたかを表示するかは任意で決めることができますか？

建物をリフォーム等した場合にその旨を表示するかは任意です。

ただし、リフォームしたことを表示する場合、リフォームの内容および時期を明示しなければならないとされています（不動産の表示に関する公正競争規約施行規則第10条第21号）。